In your activity define a method.  In this example “scroll” is the id of the scroll view.  Then set your button onClick attribute to JumpToEnd.

public void JumpToEnd(View V){

ScrollView sv = (ScrollView)findViewById(R.id.scroll);

sv.scrollTo(0, sv.getBottom());

}